ドーミーイン秋田は、JR秋田駅から徒歩約5分という便利な立地にありながら、 最上階に天然温泉の大浴場と露天風呂を備えた癒し系ホテルです。

ビジネスホテルの機能性と温泉宿のくつろぎを兼ね備えており、 一人旅からカップル、出張利用まで幅広い層に人気があります。

Dormy Inn Akita 距離JR秋田站僅約步行5分鐘， 卻擁有頂樓天然溫泉大浴場與露天風呂，是結合商務機能與溫泉療癒感的飯店。

兼具商務旅館的實用、溫泉旅館的放鬆氛圍， 無論是一人旅行、情侶出遊或出差住宿，都相當適合。

客室はシングル・ダブル・ツインを中心に、コンパクトながらも使い勝手のよいレイアウト。 ベッドはやや広めのサイズで、全室に無料Wi-Fiが完備されています。

最上階の大浴場には、天然温泉「秋田の湯」が引かれており、内湯・露天風呂・サウナを備えています。 夜空や街の灯りを眺めながら浸かる露天風呂は、旅の疲れを癒やす至福の時間です。

客房雖然不算寬敞，但動線安排合理、床鋪寬度舒適，並提供免費Wi-Fi與基本備品， 對於只在房內休息睡覺的旅人來說，非常足夠。

頂樓大浴場引入「秋田之湯」天然溫泉，設有室內浴池、露天風呂與烤箱， 一邊泡湯、一邊欣賞秋田夜空與市區燈光，是結束一天行程後最療癒的片刻。

朝食ブッフェでは、和洋の定番メニューに加え、秋田名物をアレンジした小鉢や、 ご飯が進むおかずが並ぶこともあり、しっかりと一日のエネルギーをチャージできます。

ドーミーイン名物の「夜鳴きそば」は、21:30〜23:00頃に提供されるあっさり醤油ラーメン。 小ぶりのどんぶりで提供されるため、夜食としてちょうどよいボリュームです。

早餐以自助形式供應，除了常見的日式與西式料理外， 也常能看到融入秋田在地食材與風味的小菜，適合喜歡嘗試地方料理的旅客。

晚間招待的「夜鳴拉麵」是Dormy Inn招牌服務， 在21:30～23:00提供份量剛好的清爽醬油拉麵， 對於回到飯店後還有點嘴饞的旅人來說，是相當療癒的小點心。

JR秋田駅西口から徒歩約5分。駅周辺の商業施設やバスターミナルにも近く、 千秋公園や川反エリアへも徒歩圏内です。

「駅近で温泉にも入りたい」「観光とビジネスを両立させたい」という方に特におすすめ。 連泊しても飽きない、機能と癒しを兼ね備えたホテルです。

從JR秋田站西口步行約5分鐘即可抵達，周邊就是車站商業設施與巴士總站， 前往千秋公園或川反飲食街也都在步行範圍內。

很適合「想住在車站附近、又一定要有溫泉可以泡」的旅人， 也適合需要白天工作、晚上放鬆的出差客，一連住上幾晚也不會覺得不方便。