ホテルアルファーワン秋田は、秋田駅から徒歩約8分の距離にある全国チェーンのビジネスホテルです。 館内には天然温泉を利用した大浴場があり、観光や仕事の疲れを癒やすことができます。

シンプルながらも機能的な設備とリーズナブルな料金設定が人気で、 コストを抑えたい一人旅や出張利用に特におすすめです。

Hotel α-1 Akita 為日本連鎖型商務飯店，距離JR秋田站步行約8分鐘， 館內附設天然溫泉大浴場，非常適合在旅途或工作後放鬆身心。

飯店雖然設計簡約，但設施齊全、價格親民， 是想控制預算或短期停留旅客的理想選擇。

客室はシングルを中心に、セミダブル・ツインなどがあり、 ベッドはゆったりとしたサイズで寝心地も良好。 無料Wi-Fi、冷蔵庫、電気ケトルなどの基本設備が整っています。

大浴場には天然温泉が引かれており、宿泊者は無料で利用可能。 内湯のほかサウナも併設され、疲れをリセットできるのが魅力です。

房型以單人與雙人房為主，床鋪尺寸舒適，配有免費Wi-Fi、小冰箱與熱水壺等設備。 雖然房間不大，但乾淨整潔、住起來毫無壓力。

飯店最大特色是館內天然溫泉大浴場，住客可免費入浴， 部分時段還會開放桑拿設施，讓人能徹底消除疲勞。

朝はロビー階で、パン・コーヒーなどの軽食を無料で提供。 簡単ながら朝の出発前に嬉しいサービスです。

館内にはコインランドリー、自動販売機、マッサージチェアなども設置されており、 長期滞在や連泊でも快適に過ごせます。

飯店早晨提供免費輕食服務，包含麵包、咖啡與飲品， 雖簡單但能讓旅客在出門前補充能量。

館內設有投幣洗衣機、自販機與按摩椅， 對於長期住宿或連續數晚停留的旅人也相當方便。

JR秋田駅西口から徒歩約8分。駅前通りをまっすぐ進むと到着します。 駐車場も併設されており、自動車利用でも安心です。

温泉と安らぎを求めるビジネスパーソンや、一泊だけの短期滞在にも最適。 価格を抑えつつ快適に過ごしたい方にぴったりのホテルです。

從JR秋田站西口步行約8分鐘即可抵達，沿主幹道直行即可看到飯店。 附設停車場，方便自駕旅客入住。

無論是想泡湯放鬆的上班族、或僅停留一晚的旅人， 這裡都是兼具實惠與舒適的選擇。